Items
Warning message
You must authorize Drupal to use your Google Analytics account before you can view reports.(1 - 2 of 2)
- Title
- Specimen Medicinae Sinicae
- Description
- The Specimen Medicinae Sinicae is the first illustrated book published on Chinese medicine in the West. It contains an overview of Chinese medical practices including acupuncture and meridian theories, semiology of the tongue, descriptions of Chinese pharmaceuticals and their uses, and an important translation of a Ming treatise on pulse diagnosis. The Specimen includes thirty engraved plates and woodcut illustrations in the text, depicting the Chinese doctrine of the pulse and the semiology of the tongue, along with eight tables showing the variations of the pulses. Explaining Chinese pulse theory to a European audience proved difficult. Insufficient description of the plates, which pictured figures with doubled lines running through the bodies, confused western audiences, who interpreted these representations as indication that the Chinese didn't know their anatomy. The publication of the Specimen Medicinae Sinicae did little to change the commonly-held belief that the Chinese were crackerjack diagnosticians, with a misguided idea of the body's interior. The tenets of Chinese medicine and diagnostics were also somewhat muddled in the minds of westerners. Nevertheless, the translation did much to introduce pulse lore, acupuncture, and new materia medica to a Western audience of medical practitioners eager to experiment.
- Subjects (LC)
- Acupuncture—China, Anatomy, Chinese—History, Early works to 1800, Materia medica—China, Medicine, Medicine, Chinese, Medical illustration, Pulse—Measurement
- Geographic Subject
- China
- Title
- Feldtbuch der Wundartzney
- Description
- This manual for military surgeons first published in Strassburg in 1517 was only the second handbook on surgery to be published in Germany in the vernacular. It was reissued at least twelve times, with translations in Latin and Dutch. The Feldtbuch was written and compiled by Hans Gersdorff, an Alsatian army surgeon who had served in the Burgundian war. The book enumerates treatments for the injuries most common to soldiers, including gunshot wounds, loss of limbs, and leprosy. The woodcut illustrations, many by Johann Ulrich Wechtlin, are among the earliest European depictions of surgery. The gaze in these illustrations and throughout the text belongs to the surgeon. Little attention in the text or image is paid to the recovery or long-term rehabilitation of the patient; the focus is on the squarely on the surgical procedure itself. The last section of the book is devoted to three Latin-German glossaries on anatomy, pathology and the medicinal uses of herbs.
- Subjects (LC)
- Anatomy, Early works to 1800, Herbs—Therapeutic use, Medicine, Medicine—History, Medical illustration, Medicine, Military—Study and teaching, Pathology, Surgery, Surgery—History, Surgery, Surgical instruments and apparatus, Wood-engraving, Wounds and Injuries—Surgery